Diabolo II wurde im Hinblick auf seinen Vorgänger erweitert und verbessert. Hier wurde nicht versucht, Rollenspiel-Fans mit künstlich wirkenden NSCs zu beschwichtigen. Das Grundkonzept von Diabolo sollte zwar bestehen bleiben, jedoch sollte das neue Diabolo II mehr als nur das alte Spiel mit Verbesserungen sein. Es gibt neue Charaktere, Monster und Orte. Das Neue an Diabolo II besteht darin, Geschichte aus der Sicht eines neuen Helden zu meistern. Kein Held des Vorgängers ist vorhanden und zu Anfang des Spiels weiß man nicht einmal den Ort, wo sich Diabolo aufhält. In Diabolo II ist Diablo wieder frei aus seinem Gefängnis unter Tristram, nimmt seine Ursprungsgestalt wieder an und verfügt jetzt über eine noch größere Macht als je zuvor. Um Diabolos Eroberung der Spielwelt zu verhindern und seine Armee zu zerschlagen wird ein starker Held benötigt. Der Spieler ist ein erfahrener, mächtiger Abenteurer der nur darauf wartet, Diabolo Einhalt zu gebieten. Bereits jetzt ist schon Teil III von Diabolo angekündigt worden.